Tom Brady, Gisele ‘living apart’ months after news of not retiring